這是一個科學家創業的時代，尤其是在人工智能如火如荼的今天，人類面臨這前所未有的機遇和挑戰。去年和今年，谷歌的人工智能程序阿爾法狗曾兩度戰勝圍棋冠軍，AI引發熱議和廣泛的關注。

隨著物聯網、大數據和云計算的發展，人工智能在沉寂了多年后于2016年再次爆發。在語音識別、機器視覺和自然語言處理等領域都取得了突破性的進展，智能機器人和無人駕駛技術也被多家科技企業一直在研究。有數據顯示，單在自動駕駛汽車領域，全球就有240多家企業，800億美元的資金流入。不難看出，全世界科技界對人工智能的發展普遍看好，而相關的人才更是全球稀缺。

在中國的本土企業，互聯網領域的初創公司不斷傳出好消息，摩拜和ofo已經拿到過好幾輪的巨額投資，美團點評10月19日也傳出融資40億美元。10月30日，新譯科技獲得了5000萬人民幣Pre-A輪融資，該公司是一家人工智能大數據公司。本輪融資中廈門市美亞梧桐投資管理有限公司，凱泰資本與博將資本合作投資，原天使輪投資機構清華力合繼續跟進。資金主要用于市場拓展、高端人才引進、硬件資源的投入和研究院建設。

據了解，新譯科技成立于2015年，從事人工智能文本領域，側重在機器翻譯的研發和衍生品的開發。